Пожалуйста переведите
Кардифф является не только столицей Уэльса и крупнейшим его городом, но еще и историческим и культурным центром Соединённого Королевства. Статус города был получен Кардифом в 1905 году, произошло это благодаря активному промышленному росту в регионе, а также использованию города в качестве главного порта для транспортировки из Уэльса угля. Спустя 50 лет Кардиф был объявлен столицей Уэльса. Название города – это английское искажение валлийского топонима «Caerdydd».

Этот город расположен в Южном Уэльсе. Он стоит на берегах трех рек: впадающих в Кардиффский залив – Таф и Эли, и реке Римни, впадающей в Бристольский залив. Его история начинается еще со времен Римской Империи. На месте расположения современного Кардиффа в 75 году н.э. был построен форт. Примерно в V веке, когда окончилась эпоха Рима, форт был покинут. Его сохранившиеся фрагменты были вмурованы в стены замка Кардиф во время его строительства, начатого в 1901 году.