почему клавиатура не передает в компьютер готовые коды символов?

Потому что каждой клавише может соответствовать несколько символов, к примеру каждой буквенной клавише соответствует минимум 4 символа: "К к R r", "T t Е е" и т.д.