помогите перевести эпизод 5

Шон: Простите, я опоздал, Тим. Я должен был пойти в полицейский участок по поводу Кайли и Джейсона. Oни...

Тим: Не сейчас, Шон. Нам нужно идти через пять минут.

Шон: Что с ним сегодня?

Ребекка: это Элли.

Шон: Элли?

Ребекка: Она ушла.

Шон: Ушла?

Ребекка: В Штаты.

Шон: В Штаты?

Ребекка: Она ушла вчера. Видите ли, вчера был день рождения Элли. Тим, Гэри, Джулия и я вернулись к себе домой на день рождения выпить для Элли. Элли там не было, но там был