Почему искусанные руки пишутся с двумя н?

Потому что исключение

искусанные - полное страдательное причастие прошедшего времени, образованное от глагола совершенного вида искусать (по правилу)