В одной корзине было 4 7/25 кг яблок. Кода из неё взяли 1 9/25 кг, то в ней стало на 8/25 кг меньше, чем было яблок во второй корзине. Сколько килограммов яблок было в обеих корзинах первоначально? 

4 7/25 - 1 9/25 = 2 23/25 (сколько стало в первой сколько было мы уже знаем из условия)
2 23/25 + 8/25 = 3 6/25 (столько яблок было во второй).
Ответ: 4 7/25 в первой и 3 6/25 во второй.
или
Ответ: 4,28 яблок в первой и 3, 24 яблок во второй (не рекомендуется, но если попросят в десятичных, второй ответ для вас).