В России каждый человек в детстве слышал о сказочном острове Буяне. Строки поэта Александра Пушкина «…мимо острова Буяна в царство славного Салтана» знает со младенчества каждый россиянин. Часто упоминается этот остров и в русском фольклоре. При этом большинство россиян привыкло воспринимать Буян как часть сказочного мира, не имеющего никакого отношения к миру реальному. Однако же Буян — это вполне реальная земля в Балтийском море, принадлежащая сегодня Германии и называющаяся Рюген. Так почему же вдруг Рюген стал легендарным островом именно славянской культуры?