Какой процесс протекает на катоде при электролизе раствора серной кислоты?

Катод вроде остаётся без изменений.

Попутно будет идти обычное электролитическое разложение воды

ионизация, думаю... ну или ещё что-нибудь