Можно ли разделить смесь через фильтрацию на космической станции?

Ответ:

Нет, нельзя. В условиях невесомости это невозможно. Вещества не имеют силы тяжести. Это возможно только в закрытых ваккуумных (либо с нагнетателем) установках.