1.перекладiть текст без переводчика укр.мовою й запишiть. Як ви розумiете це висловлення?
история живёт в нашем языке, в песне. слово нам доносит из глубины веков радости, надежды и горе наших предков. Язык - это душа народа... ребёнок растёт, слышит первую с материнским словом входят обычаи народа, из рассказов близких он узнает о делах своих дедов-прадедов, о подвигах народных героев
2. Порiвняйте вимову й написання видiлених слiв в украинскiй i росiйськiй мовах.​

Ответ:

Объяснение:

Історія живе в нашій мові,в піснях.Слово нам доносить з глубини століть радость,надію і горе наших предків.Мова-це душа народа...Дитина росте,чує першу материнські слова,входять в звичаї народа,з оповідань близьких він дізнається про справах своїх дідів, прадідів,про подвиги народних героїв.

P.s.У вас є декілька орфографічних помилок,начебто всі виправила),а друге завдання яке ви написали-"Порiвняйте вимову й написання видiлених слiв в украинскiй i росiйськiй мовах."-Ви не виділили слова,тому я не написала!

Удачі:)Звертайтеся)