Больше всего сходных признаков у наречии с деепричастиями, так как и та, и другая часть речи не изменяются, связаны в предложении чаще всего с глаголом и являются обстоятельствами. В словосочетаниях, будучи зависимыми словами, связаны с главным словом связью примыкание.