Сохраняя основную черту средневековой литературы – ее нормативно-банальный характер, при котором изображение человека должно было соответствовать устойчивой модели представителя того или иного сословия, авторы-рассказчики «Тысячи и одной ночи» сделали первый шаг в направлении индивидуальной портретной и речевой характеристики, попытались проследить эволюцию в поведении, во внутреннем облике своих персонажей.