Тело обладает кинетической и потенциальной энергией только когда на него действует сила?

Необязательно. Потенциальной энергией тело обладает тогда, когда оно находится в поле (к примеру гравитационном или электро-магнитном)

кинетической -нет