Что не так в этом предложении?
Почетными грамотами были удостоены товаровед и заведующий складом.

МОЖНО ЛИ СКАЗАТЬ «УДОСТОЕН ГРАМОТОЙ»?
Нет, в данном словосочетании неверно выбрана падежная форма существительного: вместо формы творительного падежа надо было употребить форму родительного падежа – удостоен грамоты.

удостоены грамот

Удостоены грамот, а не грамотами.

ЭЭээ 0_о. Да вроде все правильно 8-)

Может быть, "награждены почетными грамотами"?