Продать квартиру Коля может только с письменного согласия своих законных представителей - родителей, усыновителей или попечителя либо пройти процедуру эмансипации, поскольку он работает по трудовому договору, и уже потом продать квартиру самостоятельно.