Помогите пожалуйста, что значит выражение:
Помогите пожалуйста, что значит выражение:
Земля тебе бетоном

Всю жизнь не будет покоя. Да и после смерти тоже. Вообще, в этом выражении намек на смерть, по аналогии "земля пухом", но с противоположным смыслом.

в оригинале - земля стекловатой

чтобы жизнь не казалась сладкой )