Златое облачко дремало
На персях здоровенных скал.
С утра в дорогу убежало,
По небу, как на карнавал
И только в бороздах скалы
Скопилась малая вода, и
Гора печальная стоит И, в
одиночестве рыдая, о
чем-то думает...
1. Узнайте оригинал. Напишите «переведённое» стихотворение
(две строфы) в оригинале. Укажите имя автора и название
содержательные
2. Удачен ли оказался «перевод»? Какой текст вам нравится
больше? Напишите об этом в 5-6 предложениях. Подтвердите своё мнение
примерами.