Почему к рабам в Древнем Риме относились так же как к вещам? 

Потому что барщина или короли считали что эти люди ни кто ,а вещ эти бедные люди были бедны и небыло у них никакого чина из этого они считали что они вещ

Потому что рабы, это чаще всего пленные. Например если оставались выжившие люди в захваченном государстве или городе, то их либо казнили, либо они становились рабами. Могло быть и такое, что отец мог продать своих детей богатым купцам, например. И дети становились собственностью, рабами этого купца.