Верно ли утверждение ,что через точку не лежащую на данной прямой, можно провести прямую которая будет параллельна этой прямой?

да, так как существует аксиома о том, что "через точку не лежащую на данной прямой можно провести прямую, параллельную данной и при том только одну"