У єврейському народному епосі лісові фіалки зобов’язані своєю появою плачучому по щедротам раю Адаму. Після вигнання він з Євою оселився на Цейлоні. Відчувши різницю між островом і раєм, він так каявся у своєму гріху, що безперервно просив про прощення Бога. Змилувався над ним Всевишній і прислав до нього зі звісткою посланника – Архангела Гавриїла. Коли Адам дізнався про прощення, він сильно розридався, а його бризкаючі сльози, торкаючись землі, перетворювалися на лісові фіалки. Така красива історія пояснює появу на нашій планеті цих чудових квітів.