допиши к данным словам однокоренные слова с любым подходящим суффиксом: -еньк-, -еват-, или -оват-
синий, красный, низкий, желтый, узкий.

      Предлагаю дописать такие однокоренные слова:
синий ⇒ синенький (суффикс ∧  -еньк-), синеватый (суффикс ∧ -еват-);
красный ⇒ красненький (суффикс ∧  -еньк-), красноватый (суффикс ∧ -оват-);
низкий ⇒ низенький (суффикс ∧  -еньк-), низковатый (суффикс ∧ -оват-); 
желтый ⇒ желтенький (суффикс ∧  -еньк-), желтоватый (суффикс ∧ -оват-); 
узкий ⇒ узенький (суффикс ∧  -еньк-), узковатый (суффикс ∧ -оват-).