Переведите пожалуйста

Обычный день в школах Англии начинается с 9:00 и заканчивается в пол четвёртого дня. Ученики должны оставаться в школе. День начинается с " регистрации ". Учитель проверяет кто есть в школе, а кто отсутствует. Тот кто ведёт проверку, читает важные объявления. Во время полдника некоторые дети идут домой на переменах, после чего возвращаются обратно в школу. Дети покупают в столовых фаст фуды или традициональную еду. После обеда дети снова идут отмечаться, после чего их отпускают домой.