Я думаю, что во-первых, чтобы четко отделить военные события, чтобы сам стиль был максимально не похож на тот, которым написана повесть.
На этом контрасте читатель острее ощущает, что жизнь совершенно изменилась.
Туристы ловят рыбу, собирают грибы, они совершенно беззаботны, только что старшина Васков вел четверых немцев превозмогая боль и борясь с обмороком, и вдруг: "Ты там доходишь на работе, а мы ловим рыбешку в непыльном уголке. Правда, комары проклятые донимают, но жизнь все едино райская!". Вот за эту самую райскую жизнь и отдали свои жизни девушки,
высокая цена была за нее заплачена!