В глаголе ПОДСКАЖИ́ТЕ под ударением пишем И, но к личному окончанию эта буквочка никакого отношения не имеет. Данный глагол стоит в повелительном наклонении. Глаголы в форме повелительного наклонения не спрягаются. А образован глагол ПОДСКАЖИ́ТЕ от основы будущего времени ПОДСКАЖ-ут при помощи суффикса И. То есть И в нём – суффикс, а не окончание. В единственном числе подобные глаголы имеют нулевое окончание, а во множественном – окончание -ТЕ: ПОДСКАЖИ́ – ПОДСКАЖИ́ТЕ.
То же самое и с глаголом ПИШИ́ТЕ, это тоже повелительное наклонение, поэтому личного окончания в нём нет: ПИШИ́ – ПИШИ́ТЕ.
Личные окончания – это окончания, которые появляются у глаголов при спряжении, то есть при их изменении по лицам и числам. И окончания эти могут быть ударными (если ударение на них падает) и безударными (если ударение падает на основу) .
Вот как изменяются по лицам и числам два глагола – 1-го и 2-го спряжения – с безударными личными окончаниями:
ЕДИНСТВЕННОЕ ЧИСЛО1 лицо (я) га́сну, стро́ю2 лицо (ты) га́снешь, стро́ишь3 лицо (он, она, оно) га́снет, стро́ит
МНОЖЕСТВЕННОЕ ЧИСЛО1 лицо (мы) га́снем, стро́им2 лицо (вы) га́снете, стро́ите3 лицо (они) га́снут, стро́ят
А вот как изменяются по лицам и числам глаголы 1-го и 2-го спряжения с ударными личными окончаниями:
ЕДИНСТВЕННОЕ ЧИСЛО1 лицо (я) пою́, тесню́2 лицо (ты) поёшь, тесни́шь3 лицо (он, она, оно) поёт, тесни́т
МНОЖЕСТВЕННОЕ ЧИСЛО1 лицо (мы) поём, тесни́м2 лицо (вы) поёте, тесни́те3 лицо (они) пою́т, тесня́т
У глаголов ПОДСКАЗАТЬ и ПИСАТЬ личные окончания (кроме формы 1-го лица единственного числа) безударные, а относятся они к 1-му спряжению, поэтому ни о какой гласной И в спрягаемых формах речи идти просто не может:
ЕДИНСТВЕННОЕ ЧИСЛО1 лицо (я) подскажу́, пишу́2 лицо (ты) подска́жешь, пи́шешь3 лицо (он, она, оно) подска́жет, пи́шет
МНОЖЕСТВЕННОЕ ЧИСЛО1 лицо (мы) подска́жем, пи́шем2 лицо (вы) подска́жете, пи́шете3 лицо (они) подска́жут, пи́шут