Лепый Красивый. Вспомните фильм "Иван Васильевич меняет профессию". Там Иван Васильевич, увидя Москву, говорит: "Лепота".
Противоположное прилагательное нелепое сохранилось до сих пор.
Смурый Хмурый. До наших дней дошло однокоренное слово пасмурный (день). То есть более благозвучно, чем хмурый день.
Бры Бровь. Тут только одно слово вспоминается, правда, тоже устаревшее. Забрало - шлем с опускавшейся на него решеткой, просветом для глаз.
Ряха Аккуратная хозяйка . До наших дней дошли однокоренные слова рядиться, наряжаться, наряд, неряха (в значении неаккуратный, неопрятный)
Порть Кусок ткани. До наших дней дошли однокоренные слова портниха, портянки (кусок ткани для солдат, который обвязывают вокруг ног), портки немного устарело (это штаны)
Окрест Вокруг. До нас дошло слово окрестность.
Бати Говорить. До наших времен, наверное, не дошло. Однако, от него образовано слово баян. В сказках есть кот-баюн, который усыпляет всех своим мурлыканьем. Слово байки - сказки и небылицы. Баить - рассказывать сказки.
Колоб Круглый хлеб. Все помнят сказку колобок. До наших времен это слово дошло.
Колыбать Качать. Слово колыбель - производное от устаревшего глагола колыбать.