Заунывная песня то замирала, то опять проносилась в стоячем, душном воздухе.
заунывная - определение выраженное причастием
Песня - подлежащее ,выраженное существительным
Замирала, проносилась - сказуемые однородные, выраженные глаголом
в воздухе - дополнение, выраженное существительным с предлогом
стоячем, душном - определения, выраженные прилагательными
опять - обстоятельство, выраженное наречием
повеств., невоскл., простое, распр., осложнено однородными членами предложение