Перевести по английски используя should, shoildn`t:
Не следует воровать товар.
Следует ждать своей очереди у кассы.
Не следует громко кричать в магазине.
Не следует портить товар.

Не следует громко кричать в транспорте.
Следует спокойно сидеть.
Не следует вставать во время движени?
Следует оплатить за проезд.

Не следует громко кричать в гостях.
Следует спокойно о чем-либо попросить.
Не следует игнорировать хозяина.
Следует красиво себя вести в гостях.