«Sie werden Probleme haben, wenn ich von ihnen Nichts bekomme"


« у вас будут проблемы, если я от вас ничего не получу"


Вопрос к слову Nichts, вот мне кажется что с большой буквы его можно писать, потому что это das Nichts, как существительное, но без артикля, потому что оно нетскисляемое (можно конечно и nichts, будет тогда слово «ничего» наверное это как местоименя) значит оба варианта нормальные)) Так или не так?



​

Ответ:

nichts - это отрицательное МЕСТОИМЕНИЕ.

посмотрите в приложении. Там более понятно описано. nichts дает отрицание так же, как и остальные отрицательные слова. И пишется с маленькой. das Nichts пишется с большой, если оно является подлежащим в предложении.

Ответ:

Нет, в Вашем случае "nichts"  не является существительным и с большой буквы его писать грамматически неверно!

В соответствии со словарем дуден:

Das Nichts – может писаться с БОЛЬШОЙ буквы и использоваться в качестве существительного в следующих случаях:

1а) в философском значении:

(противоположность к «быть», т. е. «быть или не быть»)

1в) пустота (мысленная аллегория)

Sie war wie aus dem Nichts aufgetaucht (она появилась будто из пустоты)

2) уменьшающееся количество из определенного  существующего объема

Sie stehen heute vor dem Nichts (у них теперь ничего нет, они всё потеряли)

Sie trug ein Nichts von einem Bikini. (примерно такой смысл: там от бикини и следа не было)

3) Уничижительно о человеке, которого другие не респектируют, не уважают  его

Andreas,  er ist doch Nichts! - Андреас, да он ничто!

В Вашем случае nichts является местоимением

nichts в качестве местоимения (Indefinitpronomen) используется в случае полного отсутствия чего-либо, ни в коем случае…

alles oder nichts/ nichts sagen/ nichts Neues/ nichts weiter…

nichts bekommen...