Указать склонения и падеж предложения необходимо так:
⇒ в июле (июль) - сущ. мужского рода с нулевым
окончанием, 2 склонения, в П.п.;
⇒овёс - сущ. мужского
рода с нулевым окончанием, 2 склонения, в И.п.;
⇒в
кафтане (кафтан) - сущ. мужского рода с нулевым окончанием, 2 склонения, в П.п.;
⇒ на гречке (гречка) - сущ. женского рода с
окончанием -а, 1 скл., в П.п.;
⇒ рубахи
(рубаха) - сущ. женского рода с окончанием -а, 1 склонения, в Р.п (нет чего? рубахи).