V. Перепишите и письменно переведите на русский язык.
WALES
Wales is a country of hills and mountains, the highest of which are in
Snowdonia in the northwest; the tallest peak is Snowdon. Two-thirds of the
population lives in the southern valleys and the lower-lying coastal areas. The chief
urban centers are Cardiff, Swansea, Newport and Wrexham. Wales is a principality;
prince Charles, the heir to the throne, was invested by the Queen with the title of
Prince of Wales at Caernarfon Castle in 1969.
Latest figures suggest that about one-fifth of the population speaks Welsh, a
language of Celtic origin. Welsh speakers are concentrated in the rural north and
west. The Welsh name of the country is Cymru. Welsh has equal validity with
English in law courts, bilingual education in schools is encouraged, and there has
been an extended use of Welsh for official purposes and broadcasting.
The country returns 38 Members of Parliament and there are special
arrangements for the discussion on Welsh affairs. For the last 60 years the industrial
communities have tended to support the Labor Party in elections, ensuring a Labor
majority of seats. The Secretary of State for Wales, who is the member of the
Cabinet, has wide-ranging responsibilities relating to the economy, education,
welfare services and the provision of amenities. The Headquarters of the
administration is the Welsh Office in Cardiff, which also has an office in London.
Local government is exercised through a system of elected authorities similar to that
in England, and the legal system is identical to the English one.
Wales produces about 10 per cent of British opencast coal production,
including all of its anthracite. Although Wales still accounts for 31 per cent of British
steel production, it is now an important center for electronics, and several new high-technology businesses in related industries have been established. Although south
Wales remains the principal industrial area, new industries and firms have been
introduced in northeast Wales and light industry attracted to the towns in mid and
north Wales rural areas.

Ответ:

Уэльс — это страна холомов и гор, самые высокие из которых находятся в

Сноудония на северо-западе; самая высокая вершина-Сноудон. Две трети от общего числа

население обитает в южных долинах и низменных прибрежных районах. Главное

городские центры-Кардифф, Суонси, Ньюпорт и Рексхэм. Уэльс - это княжество;

принц Чарльз, наследник престола, был облечен Королевой титулом принца Карла.

Принц Уэльский в замке Кэрнарфон в 1969 году.

Последние данные свидетельствуют о том, что около одной пятой населения говорит на валлийском языке.

язык кельтского происхождения. Говорящие на валлийском языке сосредоточены в сельских районах Севера и

запад. Валлийское название этой страны-Кимру. Валлийский язык имеет равную ценность с

Английский язык в судах, двуязычное образование в школах поощряется, и там есть

было расширено использование валлийского языка для официальных целей и вещания.

В страну возвращается 38 членов парламента и есть специальные

организация дискуссии по валлийским делам. За последние 60 лет индустриальная

общины, как правило, поддерживают Лейбористскую партию на выборах, обеспечивая трудовую

большинство мест. Государственный секретарь по делам Уэльса, который является членом Совета по правам человека.

Кабинет министров, имеет широкий круг обязанностей, связанных с экономикой, образованием,

социальные услуги и предоставление удобств. Штаб-квартира организации

администрация-это валлийский офис в Кардиффе, который также имеет офис в Лондоне.

Местное самоуправление осуществляется через систему выборных органов власти, аналогичную этой

в Англии же и правовая система идентична английской.

Уэльс производит около 10 процентов британской добычи угля открытым способом,

включая весь его антрацит. Хотя на Уэльс все еще приходится 31 процент британцев

сталелитейное производство в настоящее время является важным центром электронной промышленности, и было создано несколько новых высокотехнологичных предприятий в смежных отраслях. Хотя и на юг

Уэльс остается главным промышленным районом, появились новые отрасли промышленности и фирмы.

введенная в северо-восточном Уэльсе и легкая промышленность привлекла к городам в середине и

сельские районы Северного Уэльса.