(В) мягком воздухе (в винительном падеже, единственном числе);
осенний запах (в именительном падеже, единственном числе);
тонкий туман (в именительном падеже, единственном числе);
(над) жёлтыми полями (в творительном падеже,во множественном числе);
(сквозь) обнаженные сучья (в винительном падеже, во множественном числе);
неподвижное небо (в именительном падеже, единственном числе);
последние листья(в именительном падеже,во множественном числе);
сырая земля (в именительном падеже, единственном числе);
высокие былинки (в именительном падеже,во множественном числе);
длинные нити (в именительном падеже,во множественном числе).
Предлоги беру в скобки, так как они помогают определить падеж. Для этого я их и пишу.